1
00:00:02,890 --> 00:00:05,150
අපි අවසානයේ සාර්ථක වී ඇත.

2
00:00:05,150 --> 00:00:06,770
ඔව්.

3
00:00:06,770 --> 00:00:11,860
එය අසම්පූර්ණ ඖෂධය මෙන් නොවේ
යථා තත්ත්වයට පත් වීමට ගත වූයේ දිනක් හෝ දෙකක් පමණි.

4
00:00:11,860 --> 00:00:14,700
අපි බලපෑම් සංරක්ෂණය කිරීම ආරම්භ කළා
ඊරිගේ ශරීරයෙන් වෙන් වූ සාධක,

5
00:00:14,700 --> 00:00:16,990
සහ එතැන් සිට බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

6
00:00:16,990 --> 00:00:22,660
මේ සමඟ, අපට සම්පූර්ණයෙන්ම කළ හැකිය
කෙනෙකුගේ විකාරයක් නැති කරන්න.

7
00:00:22,660 --> 00:00:26,830
කෙසේ වෙතත්, එය ගත වනු ඇත
ඕනෑවට වඩා කාලය සහ මුදල්.

8
00:00:26,830 --> 00:00:30,630
ඒකට මාසයක් යනවා
උණ්ඩ පහක් සඳහා ප්රමාණවත් තරම් කරන්න.

9
00:00:30,630 --> 00:00:33,670
මොකද අපි මේක කරන නිසා
අපි මේ භයානක පහසුකම්වල.

10
00:00:33,090 --> 00:00:35,880
"අපද්‍රව්‍ය"

11
00:00:33,670 --> 00:00:36,470
අපි ඒ සඳහා කටයුතු කරන්නෙමු
වඩාත් සුදුසු පරිසරය.

12
00:00:36,470 --> 00:00:39,510
All For One නැති වීමත් සමඟ දැන් අපගේ අවස්ථාවයි.

13
00:00:39,510 --> 00:00:42,470
අපිට නිකන් ඉන්න වෙලාවක් නෑ.

14
00:02:12,980 --> 00:02:15,990
"දුෂ්ඨයා - Himiko Toga - Quirk: Transform"

15
00:02:13,570 --> 00:02:16,280
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.
මට මෙහෙට එන්න අණ කළා.

16
00:02:16,280 --> 00:02:17,320
මම ටෝගා.

17
00:02:17,320 --> 00:02:19,610
ගොඩක් කාලෙකින් කුරුළු මිනිහා.

18
00:02:19,240 --> 00:02:22,240
"දුෂ්ටයා - දෙවරක් - විකාර: ද්විත්ව"

19
00:02:19,610 --> 00:02:23,330
මම කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්නේ නැහැ.

20
00:02:23,330 --> 00:02:25,240
මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.

21
00:02:25,240 --> 00:02:26,160
එය පවත්වා ගෙන යන්න.

22
00:02:26,160 --> 00:02:27,580
දුෂ්ටයන්ගේ සංගමය?

23
00:02:27,580 --> 00:02:28,960
මේක නම් නියමයි. අපි සටන් කරමු!

24
00:02:28,960 --> 00:02:30,000
මම ඔයාව මරනවා.

25
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
කොහෙත්ම නැහැ.

26
00:02:32,000 --> 00:02:34,590
මැග්නේ ගැන කණගාටුයි.

27
00:02:34,590 --> 00:02:37,460
මටත් එයාව මරන්න ඕන වුනේ නෑ.

28
00:02:37,460 --> 00:02:38,720
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඇයයි.

29
00:02:38,720 --> 00:02:41,430
කරුණාකර නැවත ඒ වරද නොකරන්න.

30
00:02:40,180 --> 00:02:42,640
"දුෂ්ටයා - අලුත්වැඩියාව - විචක්ෂණ: අලුත්වැඩියාව"

31
00:02:41,970 --> 00:02:44,560
හොඳයි, මට තේරෙනවා ඇයි ඔයා අමනාප කරගන්නේ කියලා,

32
00:02:44,560 --> 00:02:46,720
නමුත් දැන් අපි එකට වැඩ කරන නිසා,

33
00:02:46,720 --> 00:02:49,600
මට ඔබ අපට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි
සැලැස්ම ක්රියාත්මක කිරීමේදී.

34
00:02:49,600 --> 00:02:51,310
අවජාතකයා...

35
00:02:51,310 --> 00:02:56,860
ඔබ ක්‍රියා කළේ ඔබ නිකම් ඉන්නා ලෙසයි
අපි මුලින්ම මුණගැසුණු විට පෙනී සිටීමද!

36
00:02:56,860 --> 00:02:59,240
ඉතින්, මම කුමක් කළ යුතුද?

37
00:02:59,240 --> 00:03:03,120
මගේ උපදෙස් පිළිපදින්න
Hassaikai හි අනෙක් සියල්ලන් මෙන්.

38
00:03:03,120 --> 00:03:04,950
මම ඔබට උපදෙස් දීමට,

39
00:03:04,950 --> 00:03:07,620
මුලින්ම මට ඔයාගේ Quirks වල විස්තර කියන්න.

40
00:03:07,620 --> 00:03:11,670
මොනවා හරි උනොත් මම කැමතියි
ඔබට අප සමඟ වැඩ කිරීම පහසු කරවන්න.

41
00:03:11,670 --> 00:03:14,920
ඒක හැදුනම කියන්නම්
යමක් සිදු වුවහොත් අවශ්ය වේ.

42
00:03:14,920 --> 00:03:18,760
මොකද මම තවම ඔයාට කැමති නෑ මිනිස්සු.

43
00:03:18,760 --> 00:03:24,470
ඔබ අපට පැවසිය යුතුයි.
අපිව අවතක්සේරු කරන්න එපා යකුසා!

44
00:03:20,920 --> 00:03:24,260
"දුෂ්ටයා - අනුකරණය - විකාර: අනුකරණය"

45
00:03:26,640 --> 00:03:29,220
අපොයි මචන් මේක හොඳ නෑ. ඒක හොඳ නැහැ!

46
00:03:29,220 --> 00:03:33,600
එය පිළිගත නොහැකි ය! නපුරු. මම කියන්නේ නැහැ!

47
00:03:33,600 --> 00:03:34,940
මොකක්ද ඔයාගේ Quirk එක?

48
00:03:35,770 --> 00:03:41,030
"පැහැදිලි කිරීම"

49
00:03:36,230 --> 00:03:38,320
මට ඕනම දෙයක දෙගුණයක් කරන්න පුළුවන්.

50
00:03:38,320 --> 00:03:41,200
එය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා,
මට නිවැරදි රූපයක් අවශ්‍යයි.

51
00:03:41,200 --> 00:03:44,490
පුද්ගලයෙකුට, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන්ගේ උස,
පපුව මැනීම සහ සපත්තු ප්‍රමාණය--

52
00:03:44,490 --> 00:03:46,240
දත්ත ගොඩක්.

53
00:03:46,240 --> 00:03:48,330
මම හොඳට බලලා හොඳට මනින්න ඕනේ.

54
00:03:48,330 --> 00:03:50,750
එතකොට තමයි මට එක දෙයක් දෙකට කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ.

55
00:03:50,750 --> 00:03:53,830
අතර ඇති එකම වෙනස
ද්විත්ව සහ සැබෑ දෙය කල්පැවැත්මයි.

56
00:03:53,830 --> 00:03:56,540
ලැබීමෙන් පසු ඒවා කඩා වැටෙනු ඇත
යම් හානියක්.

57
00:03:56,540 --> 00:03:58,710
මට ඩබල් අප් කරන්න පුළුවන්
එකවර දේවල් දෙකකට.

58
00:03:58,710 --> 00:04:01,220
වල කල්පැවැත්ම
දෙවන වස්තුව ඊටත් වඩා අඩු වනු ඇත.

59
00:04:01,220 --> 00:04:05,640
එසේම පුද්ගලික හේතු මත,
මම මා ගැන වැඩි යමක් නොකරමි!

60
00:04:09,970 --> 00:04:14,060
හහ්? ඇයි...? නැහැ, මේ මම සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි!

61
00:04:14,060 --> 00:04:15,730
මම ගොළුයි වගේ.

62
00:04:15,730 --> 00:04:17,520
ඒක නෙවෙයි ටෝගා! මෙය විය--

63
00:04:17,520 --> 00:04:19,020
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

64
00:04:19,020 --> 00:04:22,530
මම කාගේ හරි ලේ බිව්වොත්
මට ඔවුන් බවට පත් විය හැකිය.

65
00:04:22,030 --> 00:04:29,030
"පරිවර්තන කාලය"

66
00:04:22,530 --> 00:04:24,360
මා සතුව ඇති ප්‍රමාණය ශක්තිය බවට හැරේ,

67
00:04:24,360 --> 00:04:27,240
ඒ නිසා මට වෙනස් වෙලා ඉන්න පුළුවන් කාලය
එය මා ගන්නා ප්‍රමාණයට සමානුපාතික වේ.

68
00:04:27,240 --> 00:04:30,490
එක් කෝප්පයක් මට දිනකට පමණ පරිවර්තනය වීමට ඉඩ සලසයි.

69
00:04:29,030 --> 00:04:30,330
'දින 1"

70
00:04:30,490 --> 00:04:32,620
මම ගොඩක් වෙනස් බොනවා නම්
මිනිසුන්ගේ ලේ එකවර

71
00:04:32,620 --> 00:04:35,250
එවිට මට ඔවුන් එක් එක් බවට හැරවිය හැකිය.

72
00:04:35,250 --> 00:04:37,670
මගේ ඇඳුම් මා සමඟ වෙනස් වේ.

73
00:04:37,670 --> 00:04:39,920
ඔවුන් ඕනෑම ඇඳුම් සමඟ අතිච්ඡාදනය වේ
මම අඳිනවා, නමුත්

74
00:04:39,920 --> 00:04:43,670
ඉතින් මම මුලින්ම නිරුවත් විය යුතුයි,
සහ එය අපහසුතාවයක්.

75
00:04:47,090 --> 00:04:48,430
බලන්න?

76
00:04:48,430 --> 00:04:50,680
මට තව දෙයක් කියන්න.

77
00:04:50,680 --> 00:04:54,730
මොකුත් ඇහුනද
පාවාදීමක් ගැන Shigaraki වෙතින්?

78
00:04:56,440 --> 00:04:58,810
--නැහැ!
--නෑ.

79
00:04:58,810 --> 00:05:00,360
හරි එහෙනම්.

80
00:05:00,360 --> 00:05:03,570
අපි ඔබ ලෙස පිළිගන්නෙමු
දැන් Hassaikai හි සාමාජිකයන්.

81
00:05:03,570 --> 00:05:07,820
නමුත් අවශ්‍ය අපරාධකරුවන්ට ඉඩ දෙන්න බැහැ
ඔබ නිදහසේ සැරිසරනවා වගේ.

82
00:05:07,820 --> 00:05:11,450
ඔබට උපදෙස් නොමැති නම්, කරුණාකර
මෙම භූගත පහසුකම් අත් නොහරින්න.

83
00:05:11,450 --> 00:05:12,410
මොකක්ද, අපි නිවාස අඩස්සියේ ඉන්නේ?

84
00:05:12,410 --> 00:05:14,960
ආ, මට නිදහස් වෙන්න ඕන!

85
00:05:14,960 --> 00:05:19,630
මට ඔබව තව ටිකක් විශ්වාස කළ හැකි වූ පසු,
මට ඔයාට ඕන දේ කරන්න දෙන්න පුළුවන්.

86
00:05:19,630 --> 00:05:21,340
ඒක ඔයාලට බාරයි.

87
00:05:22,500 --> 00:05:26,010
ඒ කියන්නේ ඔයාට බෑ
එම ආකල්පය සදහටම තබා ගන්න.

88
00:05:26,010 --> 00:05:29,390
උබට තේරුනොත් අපි කියන දේ කරපන් පොන්නයෝ.

89
00:05:29,390 --> 00:05:33,770
අපි යකුසා. අපිව අවතක්සේරු කරන්න එපා!

90
00:05:33,600 --> 00:05:37,100
"දුෂ්ටයා - හෙකිජි ටෙන්ගයි - විචක්ෂණ: බාධක"
"දුෂ්ටයා - කෙන්ඩෝ රප්පා - විචක්ෂණ: බල උරහිස"

91
00:05:34,310 --> 00:05:37,270
අපි සමාජය පාලනය කරමු
නැවත වරක් සෙවනැල්ලෙන්!

92
00:05:37,100 --> 00:05:40,110
"දුෂ්ටයා - යූ හොජෝ - ක්විර්ක්: ස්ඵටික කරන්න"
"දුෂ්ටයා - Toya Setsuno - Quirk: Larceny"
"දුෂ්ටයා - Soramitsu Tabe - Quirk: Food"

93
00:05:37,270 --> 00:05:38,850
යකුසා ප්‍රතිසංස්කරණය!

94
00:05:38,850 --> 00:05:43,440
ලොක්කාගේ දිගුකාලීන ආශාවක් ඇති කිරීම,
ඔහුගේ ලෙඩ ඇඳේ සිටින, සැබෑවක්!

95
00:05:43,440 --> 00:05:45,240
ඔබට මෙහි හොඳ දෙයක කොටසක් විය හැකිය!

96
00:05:45,240 --> 00:05:47,450
කෘතවේදී වෙන්න, අවජාතකයෝ!

97
00:05:50,320 --> 00:05:55,290
අපව මෝඩයන් කරන අයට මම සමාව නොදෙමි!

98
00:05:55,200 --> 00:05:59,540
"ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න"

99
00:05:56,540 --> 00:06:01,710
ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න!

100
00:06:02,460 --> 00:06:05,510
Wimpy කොල්ලෝ තමයි වැඩිපුරම කෙටි කේන්තියෙන් ඉන්නේ.

101
00:06:05,510 --> 00:06:08,590
පිස්සු හැදුනොත්,
ඔබේ අනතුරු ඇඟවීම් අඩපණ වෙයි.

102
00:06:08,590 --> 00:06:11,220
අපිට බලයක් නෑ...

103
00:06:11,220 --> 00:06:14,470
...ඉතින් අපි ඒක වීරයෝ ඔයාට බාරදෙනවා
ඔවුන්ගෙන් මිදීමට. ඔයා ඒකට දක්ෂයි.

104
00:06:14,890 --> 00:06:17,850
"Izuku Midoriya - Quirk: One For All"

105
00:06:16,390 --> 00:06:18,440
ඒ කෑගැසීම! ඔයාට ඒක ඇහුනා නේද?

106
00:06:18,440 --> 00:06:20,810
ඒ අමුතු කටහඬත් එක්ක මොකක්දෝ ලොකු දෙයක් චලනය වුණා!

107
00:06:20,810 --> 00:06:23,400
එතකොට ඒ හඬ අයිති ඉරිනාකාගෙද?

108
00:06:23,400 --> 00:06:25,030
කොහෙන්ද එන්නේ...?

109
00:06:26,610 --> 00:06:28,860
කියන්න බැරි තරම් ශබ්දය දෝංකාර දෙනවා!

110
00:06:28,860 --> 00:06:31,160
හේයි, මේක නරකයි! අපි තැලෙන්නෙමු!

111
00:06:32,410 --> 00:06:36,580
වයිම්පි කොල්ලන්ට හැමදාම ඕන
ඔවුන් කොතරම් දුර්වලද යන්න සැඟවීමට.

112
00:06:36,580 --> 00:06:41,000
ඔවුන්ට අවශ්‍ය තමන් ශක්තිමත් බව පෙන්වීමට,
එබැවින් ඔවුන් ඉහළින් අන් අය දෙස බලන්නේ ය.

113
00:06:42,670 --> 00:06:44,920
සංවිධානාත්මක අපරාධකාරයෝ...

114
00:06:44,920 --> 00:06:46,800
උන් කොර වෙලා නේද?

115
00:06:55,390 --> 00:06:56,810
සැමට එකක්...

116
00:06:56,810 --> 00:06:58,180
...Full Cowling!

117
00:06:59,850 --> 00:07:02,900
ස්මෑෂ්...!

118
00:07:06,980 --> 00:07:09,400
M-My Quirk...!

119
00:07:09,900 --> 00:07:12,030
සමාවෙන්න, යකුසා!

120
00:07:12,030 --> 00:07:14,870
මම හිතන්නේ අපි අවසානයේ අපට අවශ්‍ය දේ කරමු.

121
00:07:15,200 --> 00:07:16,450
ආයුබෝවන්!

122
00:07:16,450 --> 00:07:17,830
දුෂ්ටයන්ගේ සංගමය?!

123
00:07:17,830 --> 00:07:20,160
අවජාතකයෝ!

124
00:07:22,420 --> 00:07:23,580
ඔහුව අල්ලා ගන්න!

125
00:07:27,590 --> 00:07:29,800
ලීගය ඔහුව පාවා දුන්නා...?

126
00:07:29,420 --> 00:07:32,430
"Pro Hero - Sir Nighteye - Quirk: Foresight"

127
00:07:29,800 --> 00:07:34,180
අපිව පාවිච්චි කරලා වගේ.

128
00:07:34,180 --> 00:07:38,020
නමුත් එය වංකගිරියට තිත තැබුවේය.

129
00:07:38,020 --> 00:07:40,850
Eri... Togata...

130
00:07:43,400 --> 00:07:46,400
"Mirio Togata - Quirk: Permeation"

131
00:07:43,850 --> 00:07:45,730
සමාවෙන්න...

132
00:07:47,020 --> 00:07:52,360
ඒත් මම ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න ටිකක් අහන්නද...?

133
00:07:52,360 --> 00:07:56,450
ඔබ එසේ නොවිය යුතුයි
ඉතා ඉක්මනින් මෙහි පැමිණීමට හැකි විය.

134
00:07:56,450 --> 00:07:58,490
මම කෙටි මාර්ගයක් ගත්තා...

135
00:07:58,490 --> 00:08:02,460
මම මේ කෙල්ලව බේරගන්න ආවා.

136
00:08:02,460 --> 00:08:05,250
දැන් ඔබ තත්වය දන්නවා,
ඔබ ඔබේ වීර වෙස්මුහුණ දාගෙන ඉන්නවා නේද?

137
00:08:05,250 --> 00:08:07,170
ශිෂ්ය මහතා.

138
00:08:07,170 --> 00:08:11,340
හරි! අපි තාම අලුත් නිසා අපි ගොඩක් කලබලයි.

139
00:08:11,340 --> 00:08:15,640
එදා ඔයා මවාපෑවා
බලන්න නෙවෙයි නේද?

140
00:08:15,640 --> 00:08:19,890
මේ කෙල්ල කැමති නෑ ඔයා එයාව බේරගන්නවට.

141
00:08:19,260 --> 00:08:22,270
"ඊරි"

142
00:08:19,890 --> 00:08:24,690
ඇයට ඔබ වීරයෙක් නොවේ.

143
00:08:24,690 --> 00:08:26,980
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

144
00:08:26,980 --> 00:08:29,070
මම ඔබ අතරට යන්නේ නැහැ.

145
00:08:29,070 --> 00:08:31,440
මට මේක සරල කරන්න දෙන්න.

146
00:08:32,860 --> 00:08:35,200
මම ඔයාට මැරෙන්න කියනවා.

147
00:08:38,660 --> 00:08:40,290
කව්-මොකක්ද?!

148
00:08:40,290 --> 00:08:42,160
මගේ සමතුලිතතාවය පිළිබඳ හැඟීම ...

149
00:08:43,910 --> 00:08:46,250
ඔබ ශෝකීද?

150
00:08:48,090 --> 00:08:51,630
ඔයාගේ කකුල කැළඹිලා වගේ...

151
00:08:51,630 --> 00:08:56,090
මගේත්...
තාෂ් ඇයි මම මේ උඩ ඇවිදින්නේ...

152
00:08:56,090 --> 00:08:58,930
මට ලං වෙන්න එපා...

153
00:08:58,930 --> 00:09:01,020
--ඔයා මගේ බේබද්දා අල්ලයි...
--මේකගේ විකාරද?

154
00:09:01,020 --> 00:09:02,980
--ඔයා මගේ බේබද්දා අල්ලයි...
--ඊරි ඔතන...

155
00:09:02,980 --> 00:09:05,440
මේ වගේ කොල්ලෙක්ට මාව වට්ටන්න දෙන්න බෑ!

156
00:09:08,270 --> 00:09:10,730
ඔබේ විචක්ෂණභාවය කුමක්ද?

157
00:09:10,730 --> 00:09:14,900
විනිවිද යාම. සක්රිය කළ විට,
මට ඕනෑම දෙයක් හරහා ලිස්සා යා හැකිය!

158
00:09:14,900 --> 00:09:17,160
මම එහෙම කියන්න අදහස් කළේ නැහැ!

159
00:09:17,160 --> 00:09:19,410
මම කල්පනා කරේ ඔයා කොහෙන් ආවද කියලා.

160
00:09:19,410 --> 00:09:23,950
මම දකියි. ඒකයි ඔයාට ගන්න පුළුවන් වුනේ
මිමික් සහ අනෙකුත් අය හරහා.

161
00:09:23,950 --> 00:09:27,250
ඔබට වැරදුනාද? ඔයා මොකද බීලද?

162
00:09:27,250 --> 00:09:28,670
ඒ ඔබ වනු ඇත.

163
00:09:28,670 --> 00:09:29,840
මම?

164
00:09:29,840 --> 00:09:34,550
ඔබ නිශ්ශබ්ද විය යුතුය
සහ අසාමාන්‍ය මට සහාය දෙන්න.

165
00:09:34,340 --> 00:09:45,730
"Shin Nemoto - Quirk: පාපොච්චාරණය"

166
00:09:34,550 --> 00:09:37,130
හි උණ්ඩ අටෙන්
හසායි සමූහය, ෂින් නෙමොටෝ!

167
00:09:37,130 --> 00:09:39,180
විචක්ෂණ: පාපොච්චාරණය!

168
00:09:39,180 --> 00:09:42,350
ඔහුට මිනිසුන්ට කියන්නට බල කළ හැකිය
ඔහු ඔවුන්ගෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසුවොත් ඇත්ත.

169
00:09:42,350 --> 00:09:46,520
ඉඳහිට, ඔහුට සත්‍ය ඇදගෙන යාමට පවා හැකිය
කතා කරන කෙනා දන්නේ නැහැ!

170
00:09:45,730 --> 00:09:53,070
"ඩීඩෝරෝ සකාකි - ක්විර්ක්: ස්ලෝඩ්"

171
00:09:46,520 --> 00:09:49,060
එයිට් බුලට් එකෙන්ද
හසායි සමූහය, ඩීඩෝරෝ සකාකි!

172
00:09:49,060 --> 00:09:50,360
Quirk: Sloshed!

173
00:09:50,360 --> 00:09:53,440
ඔහු තමා වටා සිටින අයව සාදයි
ඔවුන්ගේ සමතුලිතතාවය පිළිබඳ හැඟීම නැති වී යයි.

174
00:09:53,440 --> 00:09:58,200
මම දකියි. ඔයා මට කතා කරන්න බල කළා නේද?

175
00:09:58,200 --> 00:10:02,410
ඒත් ඔයා ඒ වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි
ඉදිරි පෙළේ හිට ගැනීමට.

176
00:10:02,410 --> 00:10:05,950
ඒ නිසා මම ඊට වඩා වෙනස්
අනෙකුත් බෙදා හැරිය හැකි උකස්.

177
00:10:05,950 --> 00:10:08,870
හසායි ගෲප් එකේ මම විතරයි

178
00:10:08,870 --> 00:10:12,500
ලබා ගැනීමට අවසර ලබා දී ඇත
තරුණ ලොක්කාගේ අභිලාෂයට ආසන්නයි.

179
00:10:13,630 --> 00:10:17,970
එය අභිලාෂය ලෙස හඳුන්වන්නේ කෙසේද
ඔහු තම දියණිය භාවිතා කරන්නේ නම්?!

180
00:10:17,970 --> 00:10:19,550
හ්ම්?

181
00:10:19,550 --> 00:10:24,720
ඔහ්, දේවල් සුමටව සිදු වීමට නම්,
හැඟීම් අනවශ්‍යයි.

182
00:10:24,720 --> 00:10:27,180
එය ඔබ හොඳින් තේරුම් ගත් දෙයක් බව මට විශ්වාසයි.

183
00:10:28,480 --> 00:10:34,110
ඔබ මුලින්ම Eri හමු වූ විට,
ඒක නිසා එක පාරක් යන්න දුන්නා නේද?

184
00:10:34,110 --> 00:10:35,820
ඒක හරි.

185
00:10:36,440 --> 00:10:41,530
එවිට ඔබ බොහෝ විට අනුමාන කරයි
අපගේ සැලැස්ම කුමක්ද සහ ඒ ගැන කනගාටු විය.

186
00:10:41,530 --> 00:10:43,950
Eri බේරාගන්නද?

187
00:10:43,950 --> 00:10:49,250
ඔබට ඇයව ආවරණයක් ලෙස භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි
ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ගැනීමට, හරිද?

188
00:10:49,250 --> 00:10:51,920
ඔහුගේ ශරීරය දැනටමත් පැද්දෙමින් තිබේ.

189
00:10:51,920 --> 00:10:55,840
ඉතිරිව ඇත්තේ ඔහුගේ හදවත පමණි.
හදවත් මොළයට සමානයි.

190
00:10:55,840 --> 00:10:59,800
පොඩ්ඩක් හොලවන්න,
සහ ඔහු ඔහුගේ මාර්ගයේ නතර වනු ඇත.

191
00:10:59,800 --> 00:11:01,840
මම තරුණ ලොක්කාගේ අභිලාෂය වෙනුවෙන් ජීවත් වෙමි!

192
00:11:01,840 --> 00:11:04,010
ඔහුට මාව අවශ්‍යයි!

193
00:11:04,010 --> 00:11:05,350
මම ඔහුව අනුගමනය කළ යුතුයි!

194
00:11:05,350 --> 00:11:06,470
අපි එකට ඇවිදින්නෙමු!

195
00:11:06,470 --> 00:11:09,100
එය අවබෝධ වූ විට අපි සතුට බෙදා ගන්නෙමු!

196
00:11:09,100 --> 00:11:11,520
--දැන්!
--දැන්!

197
00:11:11,520 --> 00:11:14,020
මැරෙන්න, කරදරයක්!

198
00:11:17,610 --> 00:11:19,530
අවසාන පියවර...

199
00:11:20,650 --> 00:11:22,910
... Phantom Threat!

200
00:11:22,490 --> 00:11:23,950
"Fantom Threat!!"

201
00:11:24,990 --> 00:11:27,160
ඒක හරි...

202
00:11:27,160 --> 00:11:29,160
මම දුර්වලයි...

203
00:11:29,160 --> 00:11:32,710
මාව ගෙනියන්න හදනවා කියලා මම දැනගෙන හිටියා
යම් පිළිකුල් සහගත කර්මයක බර.

204
00:11:32,710 --> 00:11:36,300
මම ඒ ගෑනු ලමයා ඉස්සරහ කුරිරු විදියට කතා කලා.

205
00:11:36,300 --> 00:11:40,590
ඒ උනාට අපිට රිදෙනවා දකිනවට වඩා

206
00:11:40,590 --> 00:11:43,510
ඇය එම නිරයට ආපසු යාමට තෝරා ගත්තාය!

207
00:11:43,510 --> 00:11:46,260
ඒ තරම් කරුණාවන්ත කෙල්ලෙක්...

208
00:11:46,260 --> 00:11:48,350
ඒ නිසා මම ඇය පසුපස හඹා ගියෙමි.

209
00:11:48,350 --> 00:11:51,230
සහ ඇයි මම දැන් මෙතන ඉන්නේ!

210
00:11:51,690 --> 00:11:53,770
කොහෙත්ම නැහැ! ඔබට තවමත් චලනය කළ හැක්කේ කෙසේද?

211
00:11:53,770 --> 00:11:57,940
මම බොහෝ දේ රසයක් ලබා ගන්නවා
සෑම විටම මත් වීමට වඩා නරකයි!

212
00:11:57,940 --> 00:12:00,900
ඔබ සත්‍යයක් සොයා ගත්තත්
ඔබ නොදැන සිටි ඔබ ගැන...

213
00:12:00,900 --> 00:12:02,910
මම නොසැලී නොසිටිමි!

214
00:12:02,910 --> 00:12:05,410
ඒ කෙල්ලට හිනා නොවී ඉන්න...

215
00:12:05,410 --> 00:12:07,870
මම අනිවාර්යයෙන්ම...

216
00:12:07,870 --> 00:12:09,540
... ඒකට ඉඩ දෙන්න බෑ!

217
00:12:12,460 --> 00:12:14,380
බලය...!

218
00:12:23,880 --> 00:12:26,890
චිසාකි...!

219
00:12:35,600 --> 00:12:37,310
ඇයි...?

220
00:12:37,310 --> 00:12:39,480
ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ...

221
00:12:39,480 --> 00:12:41,860
ඔහු ඔබව මරයි!

222
00:12:43,780 --> 00:12:47,410
මම කවදාවත් ඔයාට දුකක් දෙන්නෙ නෑ.

223
00:12:47,410 --> 00:12:49,450
ඒක හොඳයි!

224
00:12:49,450 --> 00:12:52,410
මම ඔබේ වීරයා වන්නෙමි!

225
00:12:53,000 --> 00:12:57,000
"ලෙමිලියන"

226
00:12:57,000 --> 00:13:01,010
"මිරියෝ ටොගාටා"
"Quirk: Permeation"
"ඔහුගේ ශරීරය ඕනෑම දෙයක් හරහා ගමන් කළ හැකිය. ඔහු එය භාවිතා කරන විට, ඔහුගේ හුස්ම පවා ඔහු හරහා ගමන් කරයි."

227
00:12:57,000 --> 00:13:01,010
"අනුබද්ධය: U.A. උසස් පාසල් වීර පාඨමාලා 3 වන වසර"
"උපන් දිනය: 7-15"
"උස: 181 cm" "රුධිර වර්ගය: AB" "කැමති: Ramen, Comedy"

228
00:13:02,460 --> 00:13:05,220
මම ඔබේ වීරයා වන්නෙමි!

229
00:13:09,720 --> 00:13:11,850
කොච්චර අපිරිසිදුද...

230
00:13:13,480 --> 00:13:15,810
ආපසු එන්න, ඊරි.

231
00:13:15,810 --> 00:13:16,940
මැරුවාද?

232
00:13:16,940 --> 00:13:19,400
මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද?

233
00:13:19,400 --> 00:13:23,280
ඔබ මිනිසුන් කඩනවා.
ඔයා ඉපදුනේ එහෙමයි.

234
00:13:23,280 --> 00:13:24,820
නෑ... ඔබ නොකළ යුතුයි...

235
00:13:24,820 --> 00:13:27,200
ඔබ ඔහුට සවන් දිය යුතු නැත.

236
00:13:27,200 --> 00:13:29,280
මම ඔයාට හැමදාම කියන්නේ නැද්ද?

237
00:13:29,280 --> 00:13:33,450
මගේ අත් අපිරිසිදු කර ගත යුතුයි
ඔබේ ආත්මාර්ථකාමිත්වය නිසා.

238
00:13:33,450 --> 00:13:38,040
ඔබ කරන සෑම ක්‍රියාවක්ම මිනිසුන් මරා දමයි.

239
00:13:38,040 --> 00:13:41,170
ඔයාට ශාප වෙලා.

240
00:13:41,170 --> 00:13:44,300
ඔබ ඔබේම දරුවාට එය පවසන්නේ කෙසේද?!

241
00:13:44,300 --> 00:13:48,640
හහ්? ඔහ්, මට පේනවා. ඒක තමයි මම ඔයාට කිව්ව කතාව...

242
00:13:49,760 --> 00:13:52,140
මට ළමයි නැහැ.

243
00:13:54,430 --> 00:13:56,480
Chisaki's Quirk යනු අලුත්වැඩියාවකි.

244
00:13:56,480 --> 00:14:00,690
ඔහුගේ බලය ඔහුට ඉඩ දෙයි
දේවල් විසුරුවා හැරීම සහ ප්රතිස්ථාපනය කිරීම.

245
00:14:04,990 --> 00:14:06,490
මෙය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම පමණක් නොවේ ...

246
00:14:06,490 --> 00:14:07,570
මොනතරම් පුදුම වේගයක්ද!

247
00:14:07,570 --> 00:14:10,030
එය සමීප විය!

248
00:14:10,030 --> 00:14:12,200
ඒත් මේ මිනිහා...

249
00:14:12,200 --> 00:14:14,160
ඇය මෙහි සිටින බව ඔහු ගණන් ගත්තේ නැත.

250
00:14:14,160 --> 00:14:17,290
ඔව්, එහෙම වෙන්නේ නැහැ
ඇය කැඩී ගියත් බාධාවක්.

251
00:14:17,920 --> 00:14:20,880
මම ඇයව වහාම ආපසු තැබුවහොත්, මට ඇයව පණ ගැන්විය හැකිය.

252
00:14:20,880 --> 00:14:24,880
ඇය ඇගේ හැඩය තබා නොගත්තද,
මට ඇයව ඇය සිටි ආකාරයටම තැබිය හැකිය.

253
00:14:24,880 --> 00:14:28,220
ඒ බව ඇය දැනටමත් දැන සිටිය යුතුය.

254
00:14:34,430 --> 00:14:37,100
Eri තුවාල උනොත් ඔයා මොකද කරන්නේ?

255
00:14:37,100 --> 00:14:41,730
මෙම කොන්දේසි යටතේ,
ඇයව සුව කළ හැක්කේ මට පමණි.

256
00:14:41,730 --> 00:14:43,770
මම ඔබේ පලායාමට මුද්‍රා තැබුවෙමි.

257
00:14:43,770 --> 00:14:47,780
ඔබට පැන යාමට නොහැකි වනු ඇත
ඔබ Eri අල්ලාගෙන සිටින්නේ නම් Permeation භාවිතා කිරීම.

258
00:14:47,780 --> 00:14:51,700
ඔබ මා සමඟ සටන් කිරීමට යන්නේද? ශිෂ්ය මහතා.

259
00:14:52,780 --> 00:14:56,790
මම හිතුවා මම එයාව එළියට දැම්මා කියලා,
නමුත් මගේ මධ්‍යස්ථානය ක්‍රියා විරහිත වීද?

260
00:14:56,790 --> 00:15:00,500
අර බේබද්දාගේ ක්විර්ක් එක තාම ක්‍රියාත්මකද?

261
00:15:00,500 --> 00:15:03,750
බ්ලොක්හෙඩ්, ඊරි රැගෙන යන හස්තය ඉලක්ක කරන්න.

262
00:15:03,750 --> 00:15:07,550
මම හිතුවේ නෑ එයා වෙයි කියලා
ඔහුගේ Quirk ඉතා නිවැරදිව භාවිතා කරයි.

263
00:15:07,550 --> 00:15:10,720
එයා ගොඩක් මහන්සි වෙන්න ඇති.

264
00:15:10,720 --> 00:15:14,510
ඔහුගේ තිරය ඉවත් කිරීමට කරල් බිඳ දමන්න.

265
00:15:14,510 --> 00:15:17,350
ඔහු තුවක්කුවෙන් වෙඩි තැබුවොත්,
එවිට කරල් එන්නේ නැත!

266
00:15:17,350 --> 00:15:19,180
මේ ගැන කණගාටුයි.

267
00:15:19,180 --> 00:15:21,520
මට එයාගෙ මූණ පේන්නෙ නෑ..
නමුත් ඔහු කරන දේ මත පදනම්ව,

268
00:15:21,520 --> 00:15:24,400
මම කියන්නේ සහායකයා කියලා
තරුණ හිසට, කුරෝනෝ.

269
00:15:24,400 --> 00:15:28,240
මට අනිවාර්යයෙන්ම එහි සිටීමට අවශ්‍ය නැත
ඔහු ලැයිස්තුගත කර තිබූ Quirk හි අවසානය ලැබීම!

270
00:15:30,150 --> 00:15:33,370
ඔහු මාව මගහැරීමට ඔහුගේ ශරීරය සඟවා ගත්තේය!

271
00:15:33,370 --> 00:15:37,370
මම හිතුවේ වීරයෙක්ගේ කේප් එකක් කියලා
ඔවුන් නිකම්ම නිකන් ඉන්න හැදුවේ.

272
00:15:37,790 --> 00:15:38,910
Chrono!

273
00:15:42,170 --> 00:15:44,630
සමාවන්න, නැවත සකස් කිරීම!

274
00:15:44,630 --> 00:15:45,630
ඔහු ශක්තිමත්.

275
00:15:45,630 --> 00:15:47,760
නමුත් ඔහු ඊරි බිම තැබුවේය!

276
00:15:47,760 --> 00:15:52,180
මම ඒක කැඩුවොත්,
එවිට ඔහුට විරුද්ධ වීමට නොහැකි වනු ඇත!

277
00:15:52,180 --> 00:15:55,300
ඔබත් ඒ වගේ කෙනෙක් නේද?

278
00:15:56,930 --> 00:15:59,140
වීරයෙක් ඔහුගේ තොප්පිය පැළඳ සිටී

279
00:15:59,140 --> 00:16:03,900
එබැවින් ඔහුට එය වසා දැමීමට භාවිතා කළ හැකිය
දුක්විඳින සහ වේදනාවෙන් සිටින රිදවන ගැහැණු ළමයා!

280
00:16:04,690 --> 00:16:06,940
ඔබේ විරුද්ධවාදියා දෙස හොඳින් බලන්න!

281
00:16:06,940 --> 00:16:10,320
ඔහුගේ ඊළඟ පියවර ගැන අනාවැකි කියන්න!

282
00:16:10,320 --> 00:16:11,650
චිසාකි!

283
00:16:11,650 --> 00:16:15,280
ඔහු ඉතා කඩිසරයි, එය අපහසුයි
ඔහු හුදෙක් යකුසා බව විශ්වාස කිරීමට!

284
00:16:15,280 --> 00:16:17,580
ඔබ ශක්තිමත්.

285
00:16:17,580 --> 00:16:19,950
නමුත්...

286
00:16:19,950 --> 00:16:22,290
...මම...

287
00:16:22,290 --> 00:16:24,710
... ශක්තිමත්!

288
00:16:24,710 --> 00:16:27,920
මම කවදාවත් ඔයාට දුකක් දෙන්නෙ නෑ.

289
00:16:27,920 --> 00:16:31,090
මම ඔබේ වීරයා වන්නෙමි!

290
00:16:31,090 --> 00:16:33,260
මම ඔබට ඇය මත තවත් ඇඟිල්ලක් තැබීමට ඉඩ නොදෙමි!

291
00:16:33,260 --> 00:16:35,430
මම ඔබ දෙදෙනාව එකවරම පහතට ගෙන යන්නෙමි!

292
00:16:35,430 --> 00:16:38,470
ඔබ පැරදුණා, චිසාකි!

293
00:16:38,470 --> 00:16:40,640
මගේ නම ඔච්චර අහම්බෙන් පාවිච්චි කරන්න එපා.

294
00:16:40,640 --> 00:16:42,520
මම දැනටමත් ...

295
00:16:42,520 --> 00:16:44,230
... ඒ නම ඉවතට විසි කරන්න!

296
00:16:45,850 --> 00:16:47,060
කොල්ලා...

297
00:16:47,060 --> 00:16:50,480
ඔයාට යන්න තැනක් නැත්නම් මාත් එක්ක එන්න.

298
00:16:50,480 --> 00:16:54,110
ඔයාගේ නම කුමක් ද? ඔබට කතා කළ හැකිද?

299
00:16:54,110 --> 00:16:57,660
චිසාකි... කායි චිසාකි...

300
00:16:58,490 --> 00:17:01,370
ටෝඩෝ කල්ලිය විසුරුවා හැර ඇත.

301
00:17:01,370 --> 00:17:04,330
අපි තව තවත් ලැබෙනවා
සහ වඩාත් සීමා කර ඇත.

302
00:17:04,330 --> 00:17:07,380
මෙම අනුපාතය අනුව, එය අපට කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි.

303
00:17:07,380 --> 00:17:09,590
අපි මීට වඩා නව්‍යකරණය විය යුතුයි.

304
00:17:09,590 --> 00:17:13,470
මම ඔබට කී සැලසුම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
කලින් ගැන. දීල තියෙනවද...

305
00:17:13,470 --> 00:17:17,340
ඊට පස්සෙත් ඔයා ඒක කියනවා
බොහෝ වාරයක් වසා දමනවාද?

306
00:17:17,340 --> 00:17:21,270
ඔබ මිනිසෙකුගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට හැරුණොත්,
එය ඔබේ වීරත්වයේ අවසානයයි, චිසාකි.

307
00:17:21,270 --> 00:17:26,230
කවුරුත් පස්සෙන් යන්නෙ නෑ
හදවතක් නැති යක්ෂයෙක්.

308
00:17:26,230 --> 00:17:27,400
මාස්ටර්!

309
00:17:27,400 --> 00:17:30,230
කව්--? මම හිතුවේ මම ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කළා කියලා!

310
00:17:30,230 --> 00:17:32,320
නෙමොටෝ! වෙඩි තියන්න!

311
00:17:33,320 --> 00:17:34,780
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න.

312
00:17:36,950 --> 00:17:40,080
ඔබ මා සමඟ සිටීම සහතිකයක් වනු ඇත.

313
00:17:40,080 --> 00:17:42,830
ඒවා ඔහුගේ සැබෑ හැඟීම් විය.

314
00:17:42,830 --> 00:17:45,660
මාස්ටර්ට මාව අවශ්‍යයි.

315
00:17:45,660 --> 00:17:47,370
මට මගේ ජීවිතය දිය යුතුයි ...

316
00:17:47,370 --> 00:17:49,630
...ඔහුගේ පැත්තෙන් ඇවිදින්න.

317
00:17:50,670 --> 00:17:51,630
මා වෙඩි තැබිය යුත්තේ කොතැනටද?

318
00:17:51,630 --> 00:17:53,130
Permeation භාවිතා කරන තැනැත්තාට!

319
00:17:53,130 --> 00:17:55,510
මට ඇත්තේ එක උණ්ඩයක් පමණි!

320
00:17:55,510 --> 00:17:58,640
ඔහුගේ Quirk භාවිතා කිරීමෙන් මම ඔහුව වළක්වා ගන්නේ කෙසේද?

321
00:17:58,640 --> 00:18:00,390
ඒ ගෑනිට එපා කියලා
සිනාසීමට හැකි වීම...

322
00:18:00,390 --> 00:18:02,010
මම අනිවාර්යයෙන්ම...

323
00:18:02,010 --> 00:18:04,350
... ඒකට ඉඩ දෙන්න බෑ!

324
00:18:04,350 --> 00:18:05,850
එය ඔහුගේ සැබෑ හැඟීම් විය!

325
00:18:15,240 --> 00:18:18,360
මේ මුළු කාලයම ඔබ එය දරා ගත්තා, හරිද?

326
00:18:18,360 --> 00:18:21,280
ඔබට විකල්පයක් නැතැයි සිතමින්
නමුත් බලාපොරොත්තු සුන්වීම පිළිගැනීමට ...

327
00:18:21,280 --> 00:18:23,660
ඒ උදව්ව කවදාවත් ලැබෙන්නේ නෑ...

328
00:18:23,660 --> 00:18:27,580
ඒ බව ඇය දැනටමත් දැන සිටිය යුතුය.

329
00:18:27,580 --> 00:18:31,500
මම තවත් ඔබව දුකට පත් නොකරමි.

330
00:18:31,500 --> 00:18:33,880
මම...

331
00:18:33,880 --> 00:18:38,090
... ඔබට තවත් දුක් විඳීමට ඉඩ දෙන්න!

332
00:18:54,690 --> 00:18:56,990
මමත් වීරයෙක් වෙලා මිනිස්සු බේරගන්නම්!

333
00:18:56,990 --> 00:18:58,820
මිරියෝ.

334
00:18:58,820 --> 00:19:03,240
අපේ Quirks එක්ක, එකක් ගත්තොත්
වැරදි පියවරක්, ඔබ දෙකට බෙදිය හැකිය.

335
00:19:03,240 --> 00:19:04,410
කුමක් ද?!

336
00:19:04,410 --> 00:19:07,000
ඒක ඇත්තටම පාවිච්චි කරන්න අමාරු Quirk එකක්.

337
00:19:07,000 --> 00:19:10,120
ඒකයි මම වීරයෙක් වෙන එක අත්හැරියේ.

338
00:19:10,120 --> 00:19:12,460
ඒක දැන දැනත් තවම වීරයෙක් වෙන්න කැමතිද?

339
00:19:12,460 --> 00:19:13,840
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්!

340
00:19:14,920 --> 00:19:19,220
එවිට, මා සතුව ඇති සෑම දෙයකින්ම මම ඔබට සහාය දෙමි!

341
00:19:19,260 --> 00:19:20,680
"කේප්"

342
00:19:20,680 --> 00:19:22,680
"වැරැද්ද"

343
00:19:21,180 --> 00:19:23,180
ඔබේ උපරිමය කරන්න, මිරියෝ.

344
00:19:24,810 --> 00:19:26,430
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

345
00:19:35,070 --> 00:19:37,190
රෝගී වූ...

346
00:19:37,190 --> 00:19:41,070
... Quirks ලබා දී ඇත,
එය ඔවුන්ට සිහින දැකීමට ඉඩ සලසයි.

347
00:19:41,070 --> 00:19:43,820
ඔබට ඇත්තටම යමක් විය හැකි යැයි සිතීම

348
00:19:43,820 --> 00:19:47,540
-- මනසේ ඇති වන රෝගයකි.
--එම්-මාස්ටර්... මම ඒක කළා...

349
00:19:47,540 --> 00:19:48,700
එය විහිළුවක්!

350
00:19:48,700 --> 00:19:51,370
ඒ කෙල්ලගේ බලයෙන්
ඔයා මෙතනට ආවේ බේරගන්න

351
00:19:51,370 --> 00:19:54,960
ඔබ වගා කිරීමට වැඩ කළ සෑම දෙයක්ම ...

352
00:19:54,960 --> 00:19:57,130
...දැන් අපතේ ගිහින්!

353
00:20:00,380 --> 00:20:02,090
ඔබේ විරුද්ධවාදියා දෙස හොඳින් බලන්න!

354
00:20:02,090 --> 00:20:04,640
ඔහුගේ ඊළඟ පියවර ගැන අනාවැකි කියන්න!

355
00:20:06,180 --> 00:20:09,680
මම කරපු හැමදේම
මේ වන තුරු අපතේ ගොස් නැත!

356
00:20:09,680 --> 00:20:12,520
මම තවමත් Lemillion!

357
00:20:13,650 --> 00:20:15,110
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

358
00:20:15,110 --> 00:20:18,530
Sakaki's Quirk තවමත් ක්‍රියාත්මක විය යුතුය.

359
00:20:18,530 --> 00:20:21,860
ඔහුට ඔහුගේ විචක්ෂණභාවය නැති වී යා යුතුව තිබුණි
එය ඔහුට පරාජය කළ නොහැකි බවක් පෙනෙන්නට විය.

360
00:20:21,860 --> 00:20:26,240
ඔහුට විලංගු තිබිය යුතුය
ඊරිට රිද්දන්න බැරිකම ගැන!

361
00:20:26,240 --> 00:20:28,040
මොකක්ද...

362
00:20:28,040 --> 00:20:29,950
ඔහු කුමක්ද?!

363
00:20:43,220 --> 00:20:44,890
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්!

364
00:21:05,780 --> 00:21:09,580
මම වීරයෙක් වී මිනිසුන් බේරා ගන්නෙමි!

365
00:22:47,020 --> 00:22:50,590
ඔබට වීරයෙකු වීමට එතරම්ම අවශ්‍ය වූයේද?

366
00:22:51,100 --> 00:22:54,430
ඊරිව ඒ තරම් දරුණු විදිහට බේරගන්න, Lemillion?

367
00:22:54,430 --> 00:22:57,560
මේ සියල්ල අපේ කාලයේ අපිරිසිදු රෝගයකි.

368
00:22:57,560 --> 00:23:00,730
මම ඔයාලා වගේ අයව හදන්නම්.

369
00:23:00,730 --> 00:23:02,730
ඊරිගේ බලයෙන්.

370
00:23:03,380 --> 00:23:04,690
නයිට් අයි...

371
00:23:05,400 --> 00:23:06,690
ටමාකි...

372
00:23:07,190 --> 00:23:08,330
හැමෝම!

373
00:23:08,860 --> 00:23:09,860
--චිසාකි!

374
00:23:09,860 --> 00:23:13,240
--මම හිතුවා මම ඔයාට කිව්වා කියලා මම ඒ නම විසි කළා!
--චිසාකි!

375
00:23:20,040 --> 00:23:22,040
"පෙරදසුන"

376
00:23:21,290 --> 00:23:22,880
මෙන්න පෙරදසුන!

377
00:23:22,880 --> 00:23:25,530
Togata අවසානය දක්වා Eri ආරක්ෂා කළේය.

378
00:23:26,050 --> 00:23:27,670
එයාලා එයාට කොච්චර රිද්දුවත් වැඩක් නෑ...

379
00:23:27,670 --> 00:23:29,330
කමක් නෑ එයාගේ කර්ක් එක උන් අයින් කරා...

380
00:23:29,970 --> 00:23:31,220
දැන්, එය මගේ වාරයයි.

381
00:23:31,970 --> 00:23:35,220
ඒත් චිසාකි ඒකට තරහයි
Eri ඔහුගෙන් ලබාගෙන ඇත

382
00:23:35,220 --> 00:23:37,930
සහ ඔහුගේ විචක්ෂණභාවය මුදාහරියි,
ප්‍රතිප්‍රහාර වලට මාරු වීම.

383
00:23:38,520 --> 00:23:40,740
ඊළඟ වතාවේ, "අනපේක්ෂිත බලාපොරොත්තුව."

384
00:23:41,270 --> 00:23:43,850
නයිටේ කිව්වා එයාට අනාගතය දකින්න බෑ කියලා...

385
00:23:44,230 --> 00:23:46,070
ඊරි සහ මගේ අනාගතය...!

386
00:23:46,070 --> 00:23:51,620
"ඊළඟ වතාව: අනපේක්ෂිත බලාපොරොත්තුව"

387
00:23:46,590 --> 00:23:48,110
ඔබ්බට යන්න!

388
00:23:48,110 --> 00:23:49,590
Plus Ultra!